Рэй Брэдбери
«451 градус по Фаренгейту»
Художник А. Сауков
Перевод с английского Т. Шинкарь
Издательство «Эксмо», 2012
Температура, при которой воспламеняется и горит бумага
Книгу «451 градус по Фаренгейту» мне порекомендовала прочитать бабушка. Эта книга – одна из моих любимых. Брэдбери известен как фантаст, но для меня он один из самых жизненных и реалистичных писателей. Хотя он описывает будущее, но его характеры, его персонажи – они рядом, здесь, осязаемы. Писатель – мастер психологизма, и в этом для меня его главное достоинство.
Книга «451 градус по Фаренгейту» – о том, что наш мир катится в пропасть. Но не так, конечно, как в фильмах типа «2012», он катится в пропасть не из-за внешних факторов, а из-за внутреннего изменения людей, которым становится некогда задуматься. Им вообще все время некогда. «Крутите человеческий разум в бешеном вихре, быстрей, быстрей! – руками издателей, предпринимателей, радиовещателей, так, чтобы центробежная сила вышвырнула вон все лишние, ненужные, бесполезные мысли!..», «Человек в наше время – как бумажная салфетка: в неё сморкаются, комкают, выбрасывают, берут новую, сморкаются, комкают, бросают…» – будущее, которое он описывает, оно уже здесь, пусть и не в таких масштабах. В книге всего с десяток людей, которые остались людьми, а не роботами, смотрящими телевизор. Единственное, что оставляет надежду, это концовка:
«Когда-то в древности жила на свете глупая птица Феникс. Каждые несколько сот лет она сжигала себя на костре… Но, сгорев, она всякий раз снова возрождалась из пепла. Мы, люди, похожи на эту птицу. Однако у нас есть преимущество перед ней. Мы знаем, какую глупость совершили. Мы знаем все глупости, сделанные нами за тысячу и более лет. А раз мы это знаем и все это записано и мы можем оглянуться назад и увидеть путь, который мы прошли, то есть надежда, что когда-нибудь мы перестанем сооружать эти дурацкие погребальные костры и кидаться в огонь. Каждое новое поколение оставляет нам людей, которые помнят об ошибках человечества».
Даже если не говорить о сюжете и идее, Брэдбери безумно нравится мне просто благодаря его стилю. Лаконичные, емкие фразы, объемные образы, глубокое знание литературы, которым он играет – мастер, настоящий мастер. Его произведения цепляют, они действительно оригинальны.
Полина Тимофеева, 14 лет, г. Оренбург. Участник конкурса «Книжный эксперт XXI века» (первый сезон)