Все это было на самом деле
10 апреля 2014 1902

Евгений Ельчин
«Сталинский нос»
Иллюстрации автора
Перевод с английского Ольги Бухиной и Евгения Ельчина
Издательство «Розовый жираф», 2013

Все это было на самом деле

Все страшно и непонятно в этой книге.

Ее купила нам бабушка. Первой книгу прочитала моя старшая сестра. Я слышала, как она обсуждала эту книгу с мамой, и мама рассказывала ей про нашу прабабушку, которая жила в то же время, что и герои этой книги: Саша Зайчик, его папа, учителя и одноклассники. Мне тоже стало интересно узнать про те времена.

Сестра мне рассказала, что книга страшная. Но начало книги меня не испугало, хотя и интересно не было. Когда папу Саши арестовали, мне стало очень страшно. И было интересно, что же будет дальше. Я очень надеялась на счастливый конец.

Эта книга ‒ о том, что происходило в 1937‒1938 годах в СССР. Тогда арестовали очень много людей, то же случилось и с папой и мамой Саши Зайчика. История, рассказанная в книге, перекликается с историей моей семьи.

Мой прапрадедушка уехал из России в 1918 году, оставив жену и детей, которые не захотели ехать с ним в Польшу. Моей прабабушке было тогда пять лет. Через 20 лет, в 1938 году, он решил навестить родных в Ленинграде. Про этот же год рассказывается и в книге «Сталинский нос».

Моя прабабушка понимала, чем может кончиться встреча с отцом, поэтому не стала с ним встречаться и не пустила сестер. Но ее все равно вызвали в НКВД на беседу по поводу приезда отца. Перед посещением НКВД она купила килограмм мандаринов и съела их все, пока сидела в очереди к следователю. Наверное, потому что боялась, что это последние мандарины в ее жизни.

Следователь сразу выдал прабабушке бланк, где было перечислено несколько стран, и надо было только поставить галочку около той, в пользу которой она шпионила. Моя прабабушка с возмущением отпихнула эту бумагу. А следователь стал расспрашивать ее об отце. Она сказала, что не видела его с пяти лет, ничего о нем не знает и знать не хочет. Она спросила следователя, кто у него родители, тот с гордостью ответил, что крестьяне-батраки. На это прабабушка ему ответила, что она отца не выбирала. А потом заявила, что ей не о чем разговаривать больше, и потребовала подписать пропуск на выход. Удивительно, но ее отпустили, чего тогда почти никогда не случалось.

Большое впечатление на меня произвел персонаж книги Боря Финкельштейн по кличке Очкарик. Он делал все, чтобы увидеть своих родителей, не отрекался от них, и даже взял на себя чужую вину, чтобы попасть к ним в тюрьму.

Боря напомнил мне моего прадедушку. Его звали точно так же – Борис, только фамилия была немного другая ‒ Эпштейн. Когда его невеста (моя прабабушка) после допроса в «Большом доме», как тогда называли в Ленинграде здание управления НКВД, сказала своему жениху, что ее могут скоро посадить и лучше им расстаться, мой прадедушка даже не задумывался о расставании. Прабабушка дала ему сутки на размышление. На следующий день жених пришел. Сказал, что любит ее и будет вместе с ней, что бы ни случилось. Они поженились 18 марта 1938 года и прожили вместе 52 года.

Я не хотела бы оказаться на месте моего прадедушки. Это страшный выбор. И я бы не хотела оказаться на месте любого из героев этой книги. Я даже не знаю, как бы я вела себя на их месте, мне бы было очень страшно.

Все страшно и непонятно в этой книге, а самое ужасное, что все это было на самом деле – аресты невинных людей, доносы, массовые расстрелы, преследование «врагов народа», их детей и родственников.

___________________________

Соня Булыгина
Соня Булыгина, 10 лет, г. Санкт-Петербург. Финалист конкурса «Книжный эксперт XXI века» (первый сезон)

Понравилось! 0
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.