Макс Вальтер
«Пожарная команда. Виммельбух»
Издательство «Росмэн», 2021
На пяти разворотах этой книги собраны самые разные сцены из жизни бойцов пожарной команды. Мы видим их не только в самой пожарной части и на тушении дома, но и в других местах, где пожарные приходят людям на помощь, а также на ярмарке, на которой они рассказывают и показывают посетителям, как организована работа пожарной команды. Здание пожарной части изображено в разрезе, так что можно рассмотреть и комнаты отдыха, и центр управления, и гараж с машинами. На других иллюстрациях тоже масса деталей и персонажей: не только пожарные, но и окружающие их люди, многие из которых перемещаются с разворота на разворот (они перечислены в конце книги, так что можно специально искать именно этих героев). Сама книга крупного формата, с закругленными углами и сделана из плотного картона, так что подойдет даже самым юным читателям.
Ральф Бучков
«Певица»
Иллюстрации автора
Перевод с немецкого Анастасии Маркеловой
Издательство «Альпина Паблишер», 2021
Как интересно было бы побывать за кулисами настоящего оперного театра! Герою этой книги, мальчику Оскару, очень повезло – ведь у него есть знакомая певица Паула, которая готова показать ему все уголки театра. Они смотрят репетицию на сцене и в репетиционном зале, изучают инструменты в оркестровой яме и наблюдают за работой техников сцены. В конце книги есть игры, которые помогут запомнить прочитанное. В одной из них, например, надо соединить предмет с его «владельцем»: костюмером или гримером.
Книга входит в серию «Знакомство с профессиями». Во всех книгах серии дети «сопровождают» взрослого в течение рабочего дня и учатся самым разным профессиям.
Ральф Бучков
«Медсестра»
Иллюстрации автора
Перевод с немецкого Анастасии Маркеловой
Издательство «Альпина Паблишер», 2021
Книга входит в серию «Знакомство с профессиями», в которой дети отправляются на работу со взрослым и изнутри видят, как устроена та или иная профессия.
В этой книге девочка Нина навещает брата в больнице, а в один из визитов их знакомая медсестра предлагает устроить Нине экскурсию. Девочка видит, как устроен сестринский пост, поддерживает своего друга Никласа, упавшего со скейтборда, когда того осматривает врач, и даже посещает неонатальное отделение. Конечно, реалии, показанные в книге, несколько далеки от того, что можно встретить в большинстве российских больниц, но общее представление об их работе книга все-таки дает. А еще она смещает акцент с врачей на медсестер и показывает, насколько важную роль они играют в лечении пациентов и заботе о них.
Ральф Бучков
«Шеф-повар»
Иллюстрации автора
Перевод с немецкого Анастасии Маркеловой
Издательство «Альпина Паблишер», 2021
Шеф-повар Штеффен пригласил свою юную соседку помочь ему в ресторане. Вместе они съездили на специальный рынок, разложили продукты в соответствии со строгими правилами, а потом приступили к готовке. Маленькая помощница Штеффена узнает, какие правила гигиены надо соблюдать на кухне ресторана, как правильно резать продукты и как надо распределять работу, чтобы подать все блюда вовремя. А вместе с официантами она учится правильно накрывать на стол, подавать еду и бронировать столики. Вся внутренняя жизнь ресторана показывается в книге глазами ребенка, без лишних усложнений, и все-таки становится понятно, насколько профессиональная кухня отличается от кухни домашней. В том числе и благодаря иллюстрациям, на которых можно в подробностях рассмотреть самую разную утварь и технику ресторана.
Книга входит в серию «Знакомство с профессиями». Во всех книгах серии дети «сопровождают» взрослого в течение рабочего дня и учатся самым разным профессиям.
Ральф Бучков
«Водитель мусоровоза»
Иллюстрации автора
Перевод с немецкого Анастасии Маркеловой
Издательство «Альпина Паблишер», 2021
Петер занимается очень важным делом – он работает водителем мусоровоза. И сегодня с ним в машине будет ездить мальчик Тобиас, чтобы узнать, как проходит рабочий день Петера. Сначала они собирают самый разный мусор по всему городу – Петер показывает, как мусоровоз умеет поднимать контейнеры и утрамбовывать отходы. А потом приезжают на мусороперерабатывающий завод.
Большая часть книги – «экологическая». В ней рассказывается, как сортировать отходы дома, как их потом обрабатывают на заводе и какую пользу может принести «мусор».
В конце книги есть несколько заданий – и «экологических» (например, найти на страницах разные предметы, которые помогают справляться с мусором), и «водительских» (раскрасить дорожные знаки в нужные цвета).
Книга входит в серию «Знакомство с профессиями». Во всех книгах серии дети «сопровождают» взрослого в течение рабочего дня и учатся самым разным профессиям.
Ральф Бучков
«Ветеринар»
Иллюстрации автора
Перевод с немецкого Анастасии Маркеловой
Издательство «Альпина Паблишер», 2021
Книга входит в серию «Знакомство с профессиями». Дети в этих книгах в течение одного дня следят за тем, что делают взрослые на работе, и помогают им. В «Ветеринаре» девочка Юля приводит на прием к врачу Тане своего песика Чапу. Вместе они осматривают песика – оказывается, у него в лапе застрял осколок! Таня рассказывает девочке про рентген и про операцию, и Юле даже дают посмотреть на образцы крови в микроскоп. А пока Чапа отдыхает, Таня и Юля отправляются на ферму, осматривать и лечить овечек, лошадь и свинью.
Книга написана без сложных терминов, но при этом дошкольник может получить из нее хорошее представление о том, чем занимаются ветеринары. Помогают этому и подробные иллюстрации, на которых можно рассмотреть устройство разных кабинетов в клинике. В конце книги есть несколько заданий: например, найти на страницах приспособления, которые использует в работе врач.
Шерон Ренатта
«Один день на стройке»
Иллюстрации автора
Перевод с английского М. Пшеничной
Издательство «ЭНАС-КНИГА», 2021
(Другие книги серии «Один день приключений»: «Один день в автомастерской», «Один день на пожарной станции», «Один день на поезде», «Один день в аэропорту», «Один день с врачом».)
У ослика Бена начинается первый рабочий день на стройке. Не всё сразу ладится: то он наступит в незастывший бетон, то случайно разрушит только что возведенную кирпичную стену. Вместе с осликом читатели знакомятся с тем, какие профессии нужны на стройке, какие правила безопасности там надо соблюдать и в каком порядке строятся дома. В книге нет лишних технических подробностей, затрудняющих понимание, только самое важное и основное: в доме должны быть фундамент, стены и крыша, а также электричество и вода, на стройке не всегда все идет по плану, но слаженная команда может справиться с неожиданностями. Основной текст книги может читать родитель, а ребенок – вынесенные отдельно крупные названия предметов и звукоподражания.
В других книгах серии главные герои тоже совсем юные. Чаще всего это дети, которые пришли на работу к маме или папе, бабушке или дедушке. Конечно, с их точки зрения ребенку намного проще понять, чем занимаются люди тех или иных профессий, чем просто через объяснения взрослого.
Сильви Санжа
«Профессии. Когда я вырасту, то стану...»
Художник Милан Стари
Перевод с чешского Анастасии Наумовой
Издательство «Мелик-Пашаев», 2017
Энциклопедия рассказывает почти о трехстах разных профессиях. Заодно она помогает понять, как сложно устроена современная жизнь и от работы скольких специалистов зависят знакомые каждому ребенку возможности: проехать на поезде, отдохнуть в гостинице, посмотреть кино. Благодаря этой книге ребенок-читатель может наглядно представить, как организована та или иная работа и кто ее выполняет. Кроме основных участников, на каждом предприятии встречаются и отдельные специалисты «со стороны»: так, в торговом центре мы видим банковского служащего; на развороте, рассказывающем о процессе создания журнала, показан репортер, который находится в зале суда вместе с судьей и заседателями; а на стройплощадке встретим агента по торговле недвижимостью.
Каждому такому месту посвящено два разворота. На первом изображены специалисты, исполняющие свои рабочие обязанности, их расположение относительно друг друга и взаимодействие.
На втором развороте парой емких фраз описывается суть работы каждого из этих специалистов, его особые профессиональные компетенции и значимость его труда для общего результата. Каждый разворот можно долго изучать и рассматривать – энциклопедия является отличной книгой для разглядывания, которая будет интересна с дошкольного возраста.
Подробнее о книге можно узнать из статьи «Кем быть? Профориентация для начинающих».
Инна Карпова
«Художник»
Художник Диана Лапшина
Издательство «Настя и Никита», 2019
Художники рисуют картины, это всем известно. А чем еще занимаются художники? В каких областях жизни без художников не обойтись? Об этом рассказывает книга Инны Карповой. А еще о том, чем одна краска отличается от другой, что такое эскиз, сколько существует «главных» красок, чем портрет отличается от натюрморта и когда первые художники нарисовали свои первые картины.
Книга подходит детям с четырех лет.
Инна Карпова
«Спасатель»
Художник Диана Лапшина
Издательство «Настя и Никита», 2019
Эта книга рассказывает об одной из самых героических профессий и обо всем, что с ней связано. В каких ситуациях спасатели могут прийти на помощь людям и животным? Какой транспорт, приборы и механизмы они используют? Как устроен костюм спасателя? Чем занимаются собаки-спасатели? Кроме ответов на эти и другие вопросы, книга знакомит читателя с правилами безопасности жизни.
Книга будет интересна детям с четырех лет.
Инна Карпова
«Пекарь»
Художник Диана Лапшина
Издательство «Настя и Никита», 2019
Книга углубляет представления ребенка о такой важной сфере человеческой деятельности, как приготовление пищи. Сам процесс изготовления хлеба представлен обобщенно, очень понятно и не перегружен деталями. Из текста можно узнать много новых слов и понятий – например, названия некоторых стран (Франция, Киргизия, Таджикистан, Армения), названия национальных видов хлеба. Если читать и рассматривать «Пекаря» с ребенком, уже готовящимся к поступлению в школу, эта книга может быть очень полезной – и не только с точки зрения новой информации об одной из важных профессий. Она учит классифицировать и обобщать – на примере своей темы, учит описывать последовательность действий.
В книге много картинок, которые сопровождаются короткими подписями с достаточно крупным шрифтом, так что она может пополнить книжную полку ребенка, уже одолевшего первые шаги обучения грамоте.
Книга «Пекарь» может быть интересна детям предшкольного и младшего школьного возраста.
Подробнее о книге можно узнать из статьи «Не просто повар – пекарь!».
Ричард Скарри
«Город добрых дел»
Иллюстрации автора
Перевод с английского Татьяны Носовой
Издательство «Карьера Пресс», 2022
Книга рассказывает о Городе, жители которого ‒ различные животные, заняты своими делами и ведут себя как люди. В Городе множество профессий и занятий, и о каждом из них подробно рассказывают иллюстрации. Текста в книге немного ‒ скорее, это подписи под иллюстрациями. Основную информацию о профессиях можно почерпнуть из рисунков: они предельно насыщены деталями (это позволяет читать и рассматривать книги Ричарда Скарри вновь и вновь). Герои изображаются во вполне обычных ситуациях, смешных и грустных, а часто и абсурдных.
Книгу можно рассматривать с детьми от трех лет.