Хирург и автор детских книг итальянка Сильвана де Мари не боится показывать своим маленьким читателям мир таким, каким он есть: подчас черным, подчас очень печальным. "Я не писатель, а врач, который пишет," - говорит она. Так же как в жизни больницы, в ее произведениях встречается смерть. И если одни авторы готовы были обрезать линию жизни лишь своих отрицательных персонажей, то Сильвана учила детей терять и положительных героев. Это не жестокие уроки, это попытка научить чувствовать и понимать горечь потерь, показать, что "бывает больно". Страдания помогают объединиться, поддержка помогает понять, что ты нужен кому-то и кто-то нужен тебе. Сильвана готовит к потерям, напоминая, что есть в жизни неизбежное, но за ним никогда не следует точка. Всегда есть продолжение, дорога не заканчивается. Реализм, фантастика, историчность – все это необходимые составляющие уроков "жизни" писательницы.
Ее книга "Последний эльф" переведена более чем на 20 языков и удостоена многих престижных премий в области детской литературы: в Италии — премии "Андерсен" и "Банкареллино", во Франции — премии "Immaginaire" как лучшая книга в жанре фэнтези, в США — премии Американской Ассоциации Библиотекарей как лучшая зарубежная книга для юношества, в Латвии — премии Детского Жюри. В Италии книга Сильваны Де Мари уже несколько лет включена в школьную программу по литературе.