Александр Долин ? почетный профессор Международного университета Акита (Япония) и профессор Школы востоковедения НИУ ВШЭ (Россия), автор и переводчик более 70 книг, опубликованных на русском, английском, немецком и японском языках. За свою переводческую деятельность он был удостоен премии Всеяпонской ассоциации художественного перевода.