О книге
В книге два параллельных мира. Наземный мир - это история о маленьком трудолюбивом мишке-садовнике, который мечтает о том, как его большая и прекрасная роза будет цвести. Он не просто мечтает, он всеми силами пытается ей помочь и никак не поймет, в чем же дело? Что-то здесь не так! Роза никак не хочет цвести! Но что же именно?! Второй мир - подземный - это история о компании кроликов, которые нашли оооогромную морковку и устраивают себе самый настоящий пир горой! Спросите, при чем тут морковка? Да-да, это мишка-садовник все перепутал, у него в саду растет совсем не цветок, а самая настоящая морковка.

Добрая и смешная история о самом настоящем недоразумении. Она, с одной стороны, заставит вашего малыша посмеяться от души, а с другой - покажет прекрасный пример трудолюбия и упорства в достижении своих целей. А попутно можно разобраться, почему не цветет морковка, хорошо или плохо поступают кролики, прав ли садовник-мишка и что такое позитивный взгляд на мир. Ведь на любую ситуацию можно посмотреть с разных сторон. Эта добрая смешная история - отличный пример для ребёнка, который доказывает, что морковка иногда может оказаться красивой розой.

Как читать эту книгу
Каждый разворот книги - прекрасный повод для беседы с ребёнком. Задавайте ему вопросы и учитесь вместе рассуждать. А мог бы садовник сразу понять, что тут что-то не так? А чем отличаются розы от морковки? А можно ли кроликам брать морковку? Хорошо ли вели себя кролики? Что такое забота? А что такое трудолюбие?

Для кого эта книга
Для самых юных садовников и их родителей.

Для тех, кто уважает труд и упорство.

Для всех кроликов, которые не знают, что нельзя есть чужую морковку.

Об авторе
Катарина Макурова училась в Братиславской высшей школе изобразительных искусств у классика словацкой детской иллюстрации Дюшая Каллая. В 2010 году она получила докторскую степень в области изобразительных искусств, и по окончании учебы Катарина присоединилась к преподавательскому составу в качестве помощника Дюшая Каллая, а позже и преподавателя школы.

В своей работе Катарина Макурова сочетает цифровую и 3D-иллюстрацию с традиционными художественными техниками. В 2015 году она проиллюстрировала книгу "Ja Nic, JA Muzikant", которая получила награду "Самая красивая словацкая книга 2015". Сейчас Катарина в большей степени сосредоточена на собственных проектах, где она выступает в качестве иллюстратора и автора текста. Её книга "Zajickova cesta" ("Путешествие кролика") была удостоена премии Communications Arts Award of Excellence (США), а также попала в шорт-лист Премии британской ассоциации иллюстраторов (AOI) и была включена в каталог "Лучшие детские книги 2015".

"Proc nekvetes" ("Садовник и куст") - последняя из опубликованных на настоящий момент книг Катарины Макуровой.
Для чтения взрослыми детям.