Бывали ли вы когда-нибудь на греческом острове Корфу? Лично я нет. Я знаю, что «книжные» путешествия нельзя сравнивать с обычными. Но этим летом я как будто и правда побывала на острове Корфу вместе с героями книги Джеральда Даррелла «Моя семья и другие звери». И говоря об этой книге, я сразу представляю этот остров, дом и семью Дарреллов.
А семья эта не совсем обычная. Отец умер, и мать осталась с четырьмя детьми: Ларри, Лесли, Марго и Джерри, от лица которого и ведется рассказ. Каждый из членов семьи самобытен и колоритен. При этом у всех героев есть черты, которые в большей или меньшей степени раздражали меня, и те, что меня смешили. Больше всех мне не понравился старший брат Лоренс Даррелл. Он называет себя писателем, хотя работает редко. К тому же он критикует занятия других и всё время советует маме, что ей делать.
Сама мама тоже не идеальна. Она не может оказать твердое влияние на своих детей, часто пытается решить проблему тихо, чтобы никому не было обидно и никто не пострадал. Это вроде бы и хорошо, ведь спокойная мама усмиряет бурную семейку, но дети растут эгоистичными и невоспитанными.
Главный герой романа «Моя семья и другие звери» десятилетний Джерри, от лица которого и ведется рассказ, понравился мне больше всех. Он серьезно увлечён миром животных. Ему интересно всё! В свободное время (а у Джерри почти всё время свободное) мальчик наблюдает за насекомыми, приносит домой больных зверей и птиц, изучает взаимодействие разных животных. С этим связано много курьёзных и смешных ситуаций. Например, Джерри, не говоря никому, приносит в дом скорпионов, пауков или чаек, что, конечно, не нравится другим членам семьи.
Но мне понравилось то, что Джерри внимателен и готов к изучению нового в его любимом направлении, зоологии. Ведь каждому человеку очень важно найти дело своей жизни. К тому же в детстве я тоже любила животных, и рассказы о спасении птиц и зверей меня сразу привлекли в этой книге. Джеральд Даррелл кропотливо и со всей внимательностью описывает будни животных. Казалось бы, что интересного может происходить в жизни богомола? На самом деле, это кровожадное насекомое, которое вступает в борьбу с более крупными существами и может даже «дать отпор» человеку.
Помимо колоритной семьи Дарреллов и других обитателей острова (в том числе животных) в книге потрясающе описаны пейзажи Греции. История разворачивается на протяжении целого года, но у меня осталось впечатление, что всё действие происходит именно летом: книга наполнена солнцем, теплом, лазурным морем, кричащими чайками, лёгким ветерком, от которого слегка покачиваются деревья. Я как будто чувствовала вкус и запах олив, апельсинов и греческого салата.
Закончив читать, я начала смотреть сериал «Дарреллы», снятый по мотивам книги. В нём у героев другие характеры, а в самой истории меньше оптимизма и яркости и яснее глубина проблем, в том числе связанных с бедностью большой семьи. Но этот сериал я тоже очень советую посмотреть, хотя бы для того, чтобы увидеть пейзажи солнечной Греции, которую можно лишь представлять, когда читаешь книгу...
Лада Брик, 15 лет
В оформлении статьи использован кадр из сериала «Дарреллы»
___________________________
Другие издания книги: