Книга Мишель Харрисон «Другая Элис с самого начала заинтриговала меня. Она построена как коллаж: на основной сюжет накладываются истории, написанные шестнадцатилетней Элис, и воспоминания из прошлого её одиннадцатилетнего брата Миджа.
Заколдованная говорящая кошка, которая любит пить чай; Флейтист, который может заставить слушать свою флейту кого угодно; Цыганка, которая из-за проклятия злой волшебницы потеряла свой голос и теперь пытается его вернуть; убийца, пишущая о своих преступлениях рассказы; человек, любящий чужие незаконченные истории больше всего в жизни; проклятие, наложенное на несколько поколений людей... Мне всё это напоминает сказку: жили-были Цыганка и Флейтист, однажды они пошли в лес и встретили говорящую кошку, они пошли за ней и встретили старушку. Она была злой волшебницей, а кошка ‒ её слугой...
Но это не сказка. Это одна из историй, которые написала Элис. Она написала много детективных рассказов, но у неё было правило, что у всех историй обязательно должен быть финал. Если она не напишет его, случится что-то ужасное. Как раз об этом и рассказывает автор «Другой Элис».
В этой книге очень непростой сюжет. Понять, как переплетены написанные героиней истории и разные персонажи, нелегко: чем связаны между собой убийца Долли и мистер Рамблбрук, встречались ли раньше Цыганка и Флейтист, куда пропала Элис, как отгадать загадку и стать хозяином кошки Табиты?..
Читая, я всегда как бы попадаю в историю ‒ участвую в ней вместе с героями, проживаю всё вместе с ними. Так же, как и Мидж (брат Элис). Только если я попадаю в историю лишь в своём воображении и по собственному желанию, то он оказывается в истории сестры не по своей воле. Точнее, даже не он оказывается, а сама история переносится в настоящий мир. И вместе с ней её герои. Не только дружелюбные Цыганка и Флейтист, но и предательница кошка Табита, или опасная преступница Долли.
Ища свою старшую сестру Элис, Мидж сам становится участником истории. Всё оказывается запутанно ‒ надо разгадать значение карт судьбы и, самое главное, найти отца Элис и Миджа (его не видели уже много лет).
Книга напомнила мне «Чернильное сердце» Корнелии Функе. Там тоже книжные герои оказались в реальном мире. Только если в «Чернильном сердце» в финале главная героиня девочка Мегг спасает всех тем, что переписывает (и перечитывает вслух) саму историю, то в книге «Другая Элис» всех спасает Мидж, становясь новым хозяином кошки Табиты.
После прочтения книги «Другая Элис» я постараюсь всегда писать финал в своих рассказах. Хотя если что, я уверена, мой младший брат, как и Мидж, не побоится и сможет найти меня даже в самых опасных историях.
Александра Меркина, 13 лет