Почему я все еще читаю своему двенадцатилетнему ребенку вслух? Да потому, что он тоже мне читает! Такое вот у нас взаимочтение.
Когда-то Михаил Яснов рассказывал мне, что у них в семье была традиция: собираться по вечерам в гостиной и читать вслух. За каждым был закреплен определенный вечер, когда чтец выбирал книгу, которая была ему по душе. Помню, меня это так восхитило, что я мечтала как-нибудь повторить нечто подобное в своей семье. Точно такого же не получилось, но вот читать друг другу выбранную книжку по очереди нам с сыном удалось.
В последний раз выбирала я. И выбрала летнюю историю Юлии Весовой под названием «Патиссон и Горькая Редька». Во-первых, из-за того, что на улице зима, а хочется лета, а во-вторых, потому что название показалось мне ужасно веселым.
Оказалось, что и содержание у книги тоже не скучное! Я давно не читала настолько душевно написанной истории про дачу, деревенские проказы и дружбу. И главное – написанной так просто, без излишних метафор, деепричастных оборотов и назидательности, и как-то очень по-нашему!
Матвей сперва решил, что историю я выбрала, чтобы показать ему, чем можно заниматься в деревне, и лишний раз рассказать ему о своем детстве. Отчасти он, надо сказать, был прав, так как я и вправду много чего воскресила в памяти, перелистывая страницы и читая, как главные герои то и дело находят себе увлекательные занятия без телефонов, планшетов и телевизора. Но постепенно сын и сам втянулся и во многих историях стал узнавать и себя. Забавнее всего было то, что происходило это у нас перекрестно: когда читала я, он узнавал себя, а когда читал он – то наоборот.
– Интересно, автор это специально сделала? – усмехнулся Матвей.
– Вряд ли, – засомневалась я. – Хотя детские писатели все немного волшебники, так что… кто знает?
Главные герои истории – мальчик и девочка – из главы в главу придумывают множество разных развлечений в деревне, где оказались по соседству друг с другом. Причем девочка чувствовала себя здесь как рыба в воде, а вот мальчик совершенно не хотел ехать загород – был уверен, что скучнее деревни ничего не придумаешь.
«Ванек сейчас на море. Глеб и Матвей в лагере. Степа, вообще, в Болгарии… Представляю, как они будут хвастаться своим летом, когда закончатся каникулы. А я что расскажу? Как гонял кур?..» Такие рассуждения главного героя показались Матвею очень знакомыми.
– А помнишь, я тоже так думал? – сказал он. – А потом мы с Игорем и Лизой соседских кур загоняли?
– Конечно помню! – улыбнулась я. – Только вы их загоняли обратно за забор, потому что они убегали.
– Ну мы же не хулиганы… – пожал плечами Матвей.
Мы потом много говорили о хулиганстве, на протяжении всего чтения. Потому что девочка-то как раз оказалась такая выдумщица, что одними курами никак не могла ограничиться! В итоге ребята угоняли лодку, проламывали крышу сарая, катались на дрезине, забирались на свалку и устанавливали посреди двора пугало…
– Ничего себе у них там развлечения… – удивился Матвей.
– Так это на любой даче найти можно, – сказала я. – Вот, например, мы в детстве, в заброшенном деревенском магазине поставили деревянные чурбаны, нарисовали на них углем рожицы, и считали, что там у нас Олимп.
– Это как? – не понял Матвей.
– А вот так! Настоящий такой, с богами. Мы туда на великах каждый день катались – приносили им в жертву свеклу и картошку.
Матвей пролистал уже почти дочитанную книгу.
– Хочешь сказать, что индейцами вы тоже были? – спросил он, вспомнив, как герои книги стреляли из лука.
– А то! – сказала я, издала боевой клич и подняла вверх правую ладонь. – Хау!
– Хау… – ответил Матвей и добавил. – Скорей бы уже лето… Я тоже хочу с Лизой какую-нибудь «заброшку» найти…
Мы сидели с книжкой Юлии Весовой рассматривали картинки. Такие теплые, солнечные…
Я провела по последней странице рукой и посмотрела на Матвея.
– А правда, здорово зимой такие книжки читать? – спросила я и непроизвольно сощурилась, как будто бы от солнца.
– Правда, – кивнул Матвей и сощурился в ответ.
А потом побежал выбирать следующую историю.
Потому что зимних вечеров у нас впереди еще очень много…
Ирина Зартайская