Названия книг иногда не только создают интригу, но и могут ввести в заблуждение. Прочитав название книги Джона Бойна, мы сразу представляем себе обычного мальчика в полосатой пижаме. Но это обычный мальчик. Ему может быть грустно, одиноко… Но вряд ли кто-нибудь подумает при этом о Второй мировой войне и концлагере.
В этой книге рассказано о Второй Мировой с точки зрения жителей Германии. Конечно, есть здесь и нацисты. Но главные герои – дети, обычные немецкие дети, у которых из собственного опыта и впечатлений складывается оценка происходящего. И на неё влияет далеко не только мнение родителей, которых дети безоговорочно, с гордостью и любовью уважают.
Дети живут хорошо и никогда не испытывают недостатка в чём-либо (разве что иногда скука, грусть или одиночество одолеют). Они не задумываются о бедных, обделённых или притесняемых людях. Они же о таких почти и не знают. И несмотря на все хорошие душевные качества, главный герой, мальчик Бруно, не понимает сути того, что делается вокруг. Это мальчик назвал одежду людей, живущих из колючей проволоки, «полосатой пижамой» (а история и все события описываются именно с его точки зрения, хотя и не от первого лица).
Зато Бруно знает, что такое дружба. И любовь. И уважение. И это для него важно. Почему только это? Потому что он живёт в спокойном и надёжном мирке, хоть вокруг и бушует страшная война. Но сюда она ещё не дошла. И потому здесь царит обычный радостный мирный порядок. Всё вроде бы на своих местах. Нет никого несчастного. И действительно, дружба, любовь и уважение между людьми выходят на первое место.
Всё слаженно и чётко организовано, спланировано – даже у военных.
Да, порядок – это всегда хорошо.
Да только где здесь порядок?..
Один из главных вопросов этой книги: зачем немцам была нужна эта война, если они в итоге потеряли самое дорогое, что у них было? Ведь именно они развязали беспощадные и кровожадно ненасытные руки Войне и вели её до самого конца. Отец мальчика сам отдал приказ об уничтожении группы заключённых из лагеря ‒ и вместе с ними погубил своего сына…
Даже самые прекрасные воззрения на мир, дружелюбность, смекалка, искренние побуждения, счастливые и безобидные мечты, любовь, верность и уважение к окружающим не спасли этого немецкого мальчика из благополучной семьи от гибели. И даже не на поле боя, а от рук своих же соотечественников…
Вот что сделала война с немцами.
А что немцы (фашисты) сделали с другими людьми…
Автор, Джон Бойн, не говорит в конце никаких резких или торжественных слов и вообще ничего не комментирует, так что мы сначала даже не понимаем, что произошло. Или, вернее, не верим в то, что произошло. А потом становится очень, очень горько и больно. Но странно: получается, что от руки немцев погиб немец. Тогда где же логика этой войны?
Даже в этой трагической и ужасной по смыслу повести автор умудряется ввести юмористические моменты, которые разряжают атмосферу. Но ненадолго. В итоге они, наоборот, только усиливают горечь.
И всё-таки это очень важное сравнение вдруг так близко соприкоснувшихся миров ‒ нашей обычной мирной жизни и страшной жизни с 1933 до 1945 годов.
И конечно, пусть война ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах никогда не повторится.
Игнат Варакин, 13 лет