Когда ты читаешь комиксы, ты действительно читаешь? Или это не чтение в полном смысле слова? Подавляющее большинство взрослых до последнего времени придерживалось именно такой точки зрения. Но с появлением серьезных графических романов «расстановка сил» изменилась. Можно даже поставить вопрос, что лучше читать – плохую книжку или хороший комикс? Комиксы – это целый состоявшийся мир, и теперь, благодаря графическим романам, у этого мира появилось гораздо больше точек пересечений с книжном миром – хотя бы в силу серьезности тех проблем, о которых решается говорить этот вид искусства.
Но нас интересуют не столько комиксы, сколько подростки, которые по каким-то причинам их читают.
Ксения Соляник, одна из подростковых авторов «Папмамбука», написала о своем увлечении комиксами и о том месте, которое они в определенный момент времени заняли в ее жизни. На ее «признание» отозвались другие авторы подростковой редакции.
Мы предлагаем нашим читателям познакомиться с возникшей дискуссией.
Ксения Соляник, 11 лет, г. Москва
Честно говоря, сейчас мне не очень нравится (совсем не нравится) читать бумажные книги. Такой у меня период. То ли мой мозг не воспринимает большое количество слов, то ли ему не нравится текст без картинок, то ли он не перерабатывает столько текстовой информации, то ли ему просто лень, то ли… В общем, не знаю, что его там не устроило. Вот не могу читать их и всё.
Бумажные книги мне в основном приходится читать по школьной программе: иногда я слушаю их в машине, иногда мама читает их мне вслух. А сама, для себя, я выбрала чтение с экрана телефона. В телефоне я читаю комиксы и графические романы (хотя мне проще называть всё это комиксами). У меня в телефоне два приложения для чтения комиксов. Если не могу найти что-то в одном, ищу в другом. В одном из них я даже зарегистрирована.
Я начала читать комиксы благодаря одному человеку, с которым я познакомилась в Сети (хороший человек, спасибо ей). Меня, можно сказать, на них успешно подсадили. Теперь я состою в ватсап-сообществе для любителей комиксов (мы называем его «Сообщество любителей манг», но ладно).
В это сообщество входят люди от 11 до 14 лет (так само собой получилось). 230 человек. Мы обсуждаем японские манги, корейские манхвы, руманги, англоязычные OEL-манги, китайские маньхуа, «просто» комиксы… Всё это различные типы так называемых графических романов. Мы пишем свои мнения об этих романах в чате, и чаще всего они не совпадают: кому-то интересен определенный жанр, кому-то он совсем не нравится. Но люди абсолютно спокойно, без стеснения и опасений, высказывают своё мнение по поводу прочитанного; наверное, потому что лично мы друг друга не знаем ‒ только по переписке.
Мы даже проводили опрос на тему «Какой жанр самый популярный?». Все члены нашей группы принимали участие в этом голосовании. В итоге самыми популярными оказались три жанра: мистика, романтика и аниме-исекай (там герой переносится в другой мир, роман или же, что чаще всего случается, в прочитанную им новеллу). А недавно было голосование за самые интересные графические романы из каталога на сайте MangaLib. Получился список из 10 или 15 историй. Но то, за что я голосовала, туда не попало (к сожалению).
Ещё в нашем сообществе есть один смелый человек, который не только читает, но и сам пишет и рисует манги. Недавно он просил оценить его творение. К моему удивлению, у него получился довольно интересный и красивый комикс. Будущее писателя и художника ему точно предопределено.
Как-то мы пытались организовать конкурс на знание сюжетов комиксов. Но у нас ничего не получилось, потому что мы пока не умеем организовывать такого рода мероприятия. Однако наш чудесный админ надеется, что мы доживём до того момента, когда сможем провести такой конкурс.
Благодаря этой группе я стала читать еще больше комиксов. А мама теперь уже не придирается к тому, что обычные книги я почти не читаю.
В связи с этим текстом-признание мы попросили других авторов подростковой редакции ответить на несколько вопросов:
Вы любите/не любите комиксы (графические романы)? Почему?
Является ли чтение графических романов чтением в полном смысле слова?
Может быть, вы стесняетесь своего интереса к комиксам, но все равно их читаете?
Почему человек может стесняться своего интереса к комиксам? Он имеет на то основания?
Считаете ли вы, что свое пристрастие к комиксам лучше скрывать?
Если вы читаете комиксы и графические романы, то по какому принципу вы их выбираете?
Существуют ли такие графические романы, которые вы без всяких сомнений поставите на книжную полку рядом со своими любимыми текстовыми книгами?
Вот какие ответы мы получили.
Игнат Варакин, 12 лет (с. Рождествено, Московская обл.)
Я тоже хочу быть откровенным. Поэтому скажу прямо: я вообще не считаю комиксы настоящим чтением и думаю, что они даже могут принести вред. Особенно, если ты читаешь их больше, чем что-либо другое. Потому что комиксы больше походят на мультфильмы, чем на книги, по способу подачи информации: то есть главное в них – картинка + дополнительно, текст. А значит, и относиться к этому жанру надо как к мультфильмам или как к необычному жанру литературы, который, может быть, более близок газетам и журналам, потому что в них тоже статьи чередуются с дополняющими текстовую информацию изображениями. И если будешь много читать произведений такого типа, то отвыкнешь от обычного книжного чтения.
Правда, я допускаю, что могу не знать о каких-то особых видах комиксов, потому что читал их не очень много. К тому же есть хорошие, качественные познавательные или сказочные и фантастические книги комиксов, которые помогают что-то понять, увидеть, узнать или просто рассказывают интересную историю. Есть и замечательные графические романы. Это хорошие издания и у них «надёжные» (проверенные) авторы. Поэтому эти комиксы вполне можно почитать на досуге.
Так что я не считаю все комиксы в принципе плохими.
Но назвать комиксы чтением я не могу (потому что комиксы – это комиксы), там главное – не текст, а картинка, а потому и читать там почти нечего.
…Я считаю, что стесняться чтения комиксов нужно, если ты заменяешь им чтение обычных книг, так как это совсем нехорошо, потому что можно вообще перестать читать текстовые книги. Но если вы много читаете оба вида книг и вам нравится и то, и то, – смело можете говорить об этом. Для меня, например, среди самых лучших повествований из числа комиксов ‒ «Когда я вернусь» Бунде Йессики Баб, научно-популярные комиксы «Космос» Розмари Моско и Джона Чад и «Роботы» Мейгрид Скотт, исторически-фэнтезийный комикс «Мышиная гвардия. Осень 1152». Но это – только для примера. Я не очень увлекаюсь комиксами, так что у меня их не очень много.
Если я буду ставить комиксы на полку с любимыми книгами, то по принципу «любимые жанры», «любимые литературные издания», но все-таки не «любимые книги» в полном смысле этих слов. Хотя пока ни одного такого произведения у меня на полке с любимыми книгами нет.
Платон Вишня, 12 лет (г. Санкт-Петербург)
К комиксам я равнодушен. Но я разделяю комиксы и иллюстрированные романы. Например, «Приключения Салли Джонс» ‒ это иллюстрированный роман, а «Астерикс и Обеликс» и «Звездный замок» ‒ типичные комиксы. Романы мне нравятся. А вот комиксы напоминают мультфильмы в книжной оболочке. А зачем такая оболочка нужна мультфильму? Низачем, его хорошо смотреть и без этого. Так лучше проникаешься сюжетом. А если хочешь сам представлять персонажей ‒ есть книги!
На мой взгляд, комиксы довольно однообразны. Но они всё равно имеют право на существование. Возможно, я просто не понимаю их суть.
Гаврила Щур, 15 лет (г. Снежинск, Челябинская обл.)
Честно сказать, комиксы читать не люблю. Картинки порассматривать ‒ с удовольствием, но читать не буду. С графическими романами та же история. Хотя есть очень много хороших (да и у нас дома найдётся парочка). Может, я слишком быстро отвлекаюсь от текста, но пытаться сконцентрироваться на нём не сильно хочется. Не то чтобы я был против такого вида книг. Наоборот, это хорошо, что многие увлекаются комиксами и графическими романами. Ведь все люди страдают от скуки, а комиксы ‒ прекрасный способ от неё избавиться. Но интереса у меня нет.
Как сказала бы Алиса из Страны чудес: «Как может быть интересной книжка, в которой нет картинок?» Конечно, чтение графических романов можно назвать чтением. Но не всех. Если после или во время чтения у вас возникла буря эмоций, то только в таком случае вы прочитали книгу. Я думаю, что любой текст, как бы сильно он ни был смешан с картинками, можно прочитать. Главное, чтобы он как-то отложился в тебе.
Подготовили Марина Аромштам и Ксения Соляник
______________________________________________
Папмамбук рекомендует комиксы!
Вот комиксы, которые можно предложить начинающему читателю семи-восьми лет:
Тем, кто хочет познакомиться с классикой, но не чувствует в себе сил одолеть объемный текстовой роман, мы рекомендуем
графический роман Алекси Нэма по роману Жюля Верна «Дети капитана Гранта».
С дискуссией об этой книге можно познакомиться здесь: «Как Жак Паганель стал лягушкой. Новое прочтение «Детей капитана Гранта»
Тем, кто любит книги на историческую тему:
Владислав Серов «Витус Беринг. Великая Северная экспедиция»
Владислав Серов «Летчики-герои. Спасение челюскинцев»
О книге «Беринг. Великая Северная экспедиция»
можно прочитать в статьях:
«Как навсегда полюбить географию и историю»
«Новая детская книга: будущее уже здесь!»
«Все по-настоящему»
Графические романы на сложные темы:
Ари Фольман и Дэвид Полонски «Дневник Анны Франк. Графическая версия»
Йесика Бунде «Когда я вернусь»
Арт Шпигельман «Маус»
Ольга Лаврентьева «Сурвило»
Графические романы о подростках:
Алексей Олейников и Тимофей Яржомбек «Соня из 7 Буээ», «Соня-9»
«Просто» интересные графические романы:
Казу Кибуиши «Амулет. Книга 1. Хранительница камня»
Том Голд «Голиаф»
Том Голд «Лунный коп»