Сказочное приключение началось с очень странного поступка отца обычной девочки Ханны – он настолько любил и баловал дочь, что когда она захотела купить у мошенника невероятно дорогую птичку амадину, отец распродал всё своё имущество, потратил состояние, взял в долг денег у друзей и всё же купил эту совершено обыкновенную птичку. Вскоре отец умер, а Ханну вместе с амадиной забрали в приёмную семью, ведь у нее больше не было средств к существованию. Но спустя несколько лет амадина внезапно заболелела, и Ханна, испугавшись потерять то единственное, что осталось у неё от отца, решила последовать указаниям из сказки о реке Кьяр, ведь по словам сказочника, вода её давала бессмертие. Так Ханна пустилась в путь.

Книга-перевертыш состоит из двух частей: в одной повествование ведётся от лица Ханны, а в другой ‒ от лица Томека, случайного человека на жизненном пути Ханны. Их истории совсем не похожи друг на друга, каждый переживал свои собственные приключения, после которых их ждал счастливый общий финал ‒ встреча. Событийная точка пересечения только одна: Ханна прошла множество опасных, но в то же время невероятно интересных испытаний, а потом судьба забросила ее в небольшую деревеньку. Бродя по улочкам, Ханна случайно наткнулась на бакалею. А в бакалее работал высокий нескладный мальчик, которого звали Томек. Ему понравилась красивая девочка, рассказавшая ему о реке Кьяр. Несколько мгновений, пара фраз о реке Кьяр, одна монета и пара конфет-тянучек – вот и все, что связывало Ханну и Томека. Но иногда на жизненном перепутье даже взгляд может стать отправной точкой для нового витка твоего жизненного пути – об этом говорит «Река, текущая вспять».

Почти сразу после ухода Ханны из деревушки Томек закрыл свою бакалею и пустился в путь за странной девочкой, имени которой он не знал, но зато знал, что она идет к реке Кьяр за водой бессмертия. Уже тогда стало понятно, что он не отступится. Всё так и произошло ‒ сколько бы ни было на их пути преград и сложностей, каждый получил своё… И даже немного больше…

Эта повесть действительно очень похожа на сказку, хотя Ханна и утверждает, что произошедшее с ней реально. Но сама реальность тоже реальна только условно, реальность реальна настолько, насколько мы позволяем ей быть таковой. Сама повесть и иллюстрации к ней очень гротескны. Это набор странных встреч, странных слов, странных событий, странных людей, странных имен, странных линий… Сказочность и серьёзность, волшебство и реальность здесь настолько переплетены, что читатель находится в постоянном состоянии замешательства. Слова и поступки героев заставляют задуматься, а происходящие события ‒ искренне переживать. Две противоположности, Инь и Янь ‒ красавица Ханна и высокий нескладный Томек, которые не могут друг без друга, как свет без тьмы, а зло без добра, и которые не могут не встретиться снова, потому что те пять минут на перепутье определили их судьбу.

Встреча тоже не дает ответов, а только оставляет вопросы. Но иногда вопрос гораздо важнее, чем ответ. На то, наверное, и существуют философские сказки…

Эвелина Биляк, 12 лет