Книга делится на две части – художественную и познавательную. Художественную часть написал Матс Валь, а познавательную – Бьорн Амбросиани, руководивший археологическими раскопками в Бирке. Иллюстрации нарисовал Свен Нурдквист, автор книг о Петсоне и Финдусе.

Главного героя художественной части зовут Хольмстен. Судя по иллюстрации, это блондин, стриженый «под горшок». В начале книги он еще совсем мальчик. С ним постоянно происходят разные события. Однажды Хольмстен заболел лихорадкой, потому что в лесу его укусил волк. Выздоровел он очень необычным образом, без всяких лекарств: проведя ночь вместе со своей сестрой Вигдис, жар которой прогнал лихорадку. Но потом Вигдис похитили юты (так назывался народ, который жил на территории современной Дании, о нём до сих пор напоминает название Ютландия). Хольмстен сумел спасти сестру.

Почти все эти события так или иначе связаны с морем. Мне было интересно читать, как Хольмстен и его товарищи совершали свой первый выход в море. У кораблей были очень неудобные вёсла, которые быстро натирали руки юношам-гребцам. Когда случался шторм, всех их тошнило, и ребятам было очень страшно.

Во второй части книги рассказывается о ремёслах, путешествиях, жизни викингов, а также о захваченных ими городах. Кстати, читать вторую часть не менее увлекательно, чем первую, там много карт и рисунков. На карте есть даже славянские города – например, Хольмгард (Новгород), Гнёздово (Смоленск), Кёнугард (Киев), Альдейгьюборг (Старая Ладога). Получается, что мы потомки викингов. Там же показано, что они вывозили из разных мест. Например, из Руси викинги вывозили мех, серебряные монеты, мёд. Ещё на этой карте изображены путешествия викингов в Исландию, Гренландию, Лабрадор и Винланд. А на форзаце книги нарисована карта Бирки и всех рядом лежащих территорий, по которым путешествовал Хольмстен.

Сегодня на месте Бирки – археологический раскоп. Предметы, найденные там археологами, я видел в Историческом музее Стокгольма в прошлом году. Мне очень запомнился макет этого поселения. Удивительно, что уже тысячу лет назад люди строили крепостные стены.

Мне кажется, что эту книгу надо прочитать тем, кто увлекается морем и Скандинавией.

Леонид Вишня

__________________________

Матс Валь, Бьорн Амбросиани
«Сага о людях из Бирки»
Иллюстрации Свена Нурдквиста
Перевод с шведского Екатерины Чевкиной
Издательство «Белая ворона», 2017

Еще о книге Матса Валя и Бьорна Амбросиани рассказал Евгений Жербин в статье «Все мы немного викинги»