Рэй Брэдбери
«451 градус по Фаренгейту»
Перевод с английского Т. Шинкарь, З. Бобырь
Издательство «Римис», 2011
Остановитесь, люди!
Как человек, не любящий и не читающий фантастику, хочу сказать, что роман Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» разрушил мое представление об этом жанре.
Первое, что думаешь, когда читаешь: «Как позволили люди, чтобы у них вынули душу и разум?» Они не любят и не способны любить, поэтому несчастны, поэтому ничего не помнят. А все это произошло потому, что начали уничтожать книги. Людям больше не нужны мысли о жизни, всё, что позволяет задуматься о трудности бытия, подлежит сожжению. По сути, тот, кто создал подобный образ бытия, был частично прав: книги и человеческие мысли усложняют жизнь. Они не дают смотреть на мир через розовые очки. Но в способности размышлять ‒ главное отличие человека от животного, а в книгах содержится мудрость, опыт и память людей, как говорил Грэнджер (один из беженцев, хранивших в своей памяти книги). Без книг люди стали глупыми (это даже слишком мягко сказано), пустыми, несчастными и не понимающими своего несчастья. Развлечения и быстрая езда, стеклянные стены – вот все, что осталось после людей. И вот, нашелся некий пожарный (!) по имени Гай Монтэг ‒ один из тех, кто борется против книг, сжигает их, ‒ который осознал их ценность, как никто другой. Монтэг преступает закон, он хранит книги, убивает коллегу и попадает в розыск. И никто, кроме Фабера, бывшего преподавателя английского языка, не пришел ему на помощь, даже «хранители книг» ‒ такие же бывшие учителя, писатели, преподобные отцы. Их спокойствие поначалу просто шокирует. Вместо того чтобы вступить в открытую борьбу, они предпочли укрыться неподалеку от городов. Но это правильно. Их бы просто уничтожили, стерли с лица земли. Даже не потому, что их меньшинство, а из-за мнимой легкости жизни, в которую свято верили обычные люди. И если бы истребили всех хранителей, всех, кто помнит хотя бы главу или пару строчек, то птица феникс человечества не смогла бы вновь возродиться из пепла.
Что же остается Монтэгу и всем остальным? Ждать, ждать, ждать. Пока «другие» не поубивают друг друга в вечных войнах и не взорвут последние города, не создадут тот пепел, из которого все вновь возродится. И это ужасно. Человеку нужно упасть, потом подняться с колен, выстроить все заново, чтобы самому снова разрушить… Остановитесь, люди!
________________________________
Дарья Ведянская, 14 лет, г. Ижевск. Финалист конкурса «Книжный эксперт XXI века» (первый сезон)